Keine exakte Übersetzung gefunden für عدة احتمالات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عدة احتمالات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Una de las muchas ideas posibles.
    . واحدة من بين عدة إحتمالات
  • Estaba pensando que podría haber otra posibilidad.
    أعتقد ان هذا واحد من عدة احتمالات
  • Kerstin Ekwall solía ser fiscal. O sea, que tal vez, se conocían.
    إيكفال) كانت لديها قضايا عدة) احتمال التقت به
  • Veo mucho potencial en ti... pero simplemente no te aplicas.
    لقد رأيت فيك عدة إحتمالات ولكنك لا تنفذها لنفسك
  • Para la elaboración de una lista viable de candidatos cualificados, es preciso considerar diversas contingencias.
    عند وضع قائمة عملية للمرشحين المؤهلين يجب النظر في عدة احتمالات.
  • Hay muchas posibilidades. ¡Una misión de 5 años, Spock!
    يُمكنني التفكير في عِدّة احتمالات - "مُهمة لمدة 5 سنوات يا "سبوك -
  • A ese respecto, las cifras que figuran en el anexo IX, basadas en el criterio propuesto por el representante de Ghana, podrían servir de ejemplo.
    والأرقام المبينة الواردة في المرفق التاسع والتي تستند إلى النهج المقترح من ممثل غانا هي احتمال واحد من عدة احتمالات في هذا الشأن.
  • Y por el bien de nuestra resistencia... ...he descubierto que contar ayuda. - ¿Contar qué?
    و لأجل الإحتمال أجد العد مساعداً العد
  • En efecto, es extraño que para todo crimen cometido haya varios sospechosos, salvo para este crimen específico, para el que desafortunadamente sólo se ha propuesto una posibilidad, que entraña una acusación contra Siria y que se formuló incluso antes de enterrar el cadáver del Sr. Hariri.
    أليس مستغربا أن يكون لكل جريمة عدة احتمالات حول مرتكبيها، إلا في هذه الجريمة حيث لم يكن هنالك للأسف إلا احتمال واحد هو اتهام سورية، وقبل أن يوارى جثمان الراحل الحريري الثرى.
  • Se convino en estudiar diversas posibilidades, entre ellas cursar una invitación al Presidente del Comité de los Derechos del Niño para que asistiera a un período de sesiones del Comité y establecer un grupo reducido de expertos para que estudiaran e identificaran temas de cooperación.
    واتُفق على دراسة عدة احتمالات، بما في ذلك دعوة رئيس اللجنة المعنية بحقوق الطفل لحضور إحدى دورات اللجنة، وتكوين فريق صغير من الخبراء من كلا اللجنتين لدراسة مجالات التعاون.